traducao

03/09/2009 - I'll Be Over You / Eu me desligarei de você - Toto

Some people live their dreams
Some people close their eyes
Some people's destiny
Passes by

There are no guarantees
There are no alibis
That's how our love must be
Don't ask why

Bridge:
It takes some time
God knows how long
I know that I can forget you

Chorus:
As soon as my heart stops breakin'
Anticipating
As soon as forever is through
I'll be over you

Remembering times gone by
Promises we once made
What are the reasons why
Nothing stays the same

Bridge:
There were the nights holding you close
Someday I'll try to forget them

Chorus

As soon as my heart stops breakin'
Anticipating
Someday I`ll be over you
As soon as my heart stops breakin'
Anticipating
Someday I`ll be over you

SOME PEOPLE LIVE THEIR DREAMS
Algumas pessoas vivem seus sonhos
SOME PEOPLE CLOSE THEIR EYES
Algumas pessoas fecham seus olhos
SOME PEOPLE'S DESTINY, PASSES BY
O destino de algumas pessoas, passa despercebido

THERE ARE NO GUARANTEES
Não há garantias
THERE ARE NO ALIBIS
Não há alibis
THAT'S HOW OUR LOVE MUST BE
É assim que o nosso amor deve ser
DON'T ASK WHY
Não pergunte o porque

IT TAKES SOME TIMES
Isso leva algum tempo
GOD KNOWS HOW LONG
Só Deus sabe quanto tempo
I KNOW THAT I CAN FORGET YOU
E eu sei que posso esquecer você

AS SOON AS MY HEART STOPS BREAKIN'
Logo que meu coração pare de sofrer
ANTICIPATING
Por antecipação
AS SOON AS FOREVER IS THROUGH
Tão logo que termine a eternidade
I'LL BE OVER YOU
Eu me desligarei de você

REMEMBERING TIMES GONE BY
Lembrando os tempos passados
PROMISES WE ONCE MADE
Promessas que um dia fizemos
WHAT ARE THE REASONS WHY
Quais são as razões para
NOTHING STAYS THE SAME
Nada continuar como era ?

THERE WERE THE NIGHTS HOLDING YOU CLOSE
Havia noites em que eu te abraçava tão juntinho
SOMEDAY I'LL TRY TO FORGET THEM
Algum dia, vou tentar esquecê-las
SOMEDAY I'LL BE OVER YOU
Algum dia, eu me desligarei de você
( REPEAT CHORUS )


As soon as my heart