traducao

2608/2009 - Love Show / Demonstre seu amor - Skye

Sit down, give me your hand
Sente-se, me dê sua mão
I'm gonna tell you the future
Eu vou te dizer o futuro
I see you, living happily
Eu vejo você, vivendo feliz
With somebody who really suits ya
Com alguém que realmente foi feito para você ya
Someone like me
Alguém como eu

Stand still
Fique quieto
Breath in
Respire
Are you listening?
Você está ouvindo?

You don't know
Você não sabe
Somebody's aching
Alguém está magoado
Keeping it all in
Interiorizando tudo
Somebody won't let go
Alguém não quer te deixar partir
Of his heart but the truth is
De seu coração mas a verdade é
It's painless
É indolor
Letting your love show
Demonstre seu amor

Break down, give me some time
Deite-se, me dê um tempo
I don't want the fear to confuse ya
Eu não quero confundir o medo ya
Right now, it's so wrong
Agora, isto está tão errado
But maybe it's all in the future
Mas talvez tudo esteja no futuro

Someone like you
Alguém como você

Stand still
Fique quieto
Breath in
Respire
Are you listening?
Você está ouvindo?

You don't know
Você não sabe
Somebody's aching.
Alguém está magoado
Keeping it all in
Interiorizando tudo
Somebody won't let go
Alguém não quer te deixar partir
Of his heart but the truth is
De seu coração mas a verdade é
It's painless
É indolor
Letting your love show
Demonstre seu amor

Maybe truth, maybe lies
Talvez seja verdade, talvez sejam mentiras
Made me want you
Me faça querer você
Maybe dumb, maybe wise
Talvez seja estupido, talvez sensato
I don't know
Eu não sei

Somebody's aching
Alguém está magoado
Keeping it all in
Interiorizando tudo
Somebody won't let go
Alguém não quer te deixar partir
Of his heart but the truth is
De seu coração mas a verdade é
It's painless
É indolor
Letting your love show
Demonstre seu amor
You don't know
Você não sabe
Somebody's hurting
Alguém está sofrendo
Holding it all in
Guardando tudo isso
Somebody can't let go
Alguém não pode te deixar partir
Of his heart but the truth is
De seu coração mas a verdade é
It's painless
É indolor
Letting your love show
Demonstre seu amor

Love show
Demonstre amor
Letting your love show
Demonstre seu amor


Sit down, give me your hand
Sente-se, me dê sua mão
I'm gonna tell you the future
Eu vou te dizer o futuro
I see you, living happily
Eu vejo você, vivendo feliz
With somebody who really suits ya
Com alguém que realmente foi feito para você ya
Someone like me
Alguém como eu

Stand still
Fique quieto
Breath in
Respire
Are you listening?
Você está ouvindo?

You don't know
Você não sabe
Somebody's aching
Alguém está magoado
Keeping it all in
Interiorizando tudo
Somebody won't let go
Alguém não quer te deixar partir
Of his heart but the truth is
De seu coração mas a verdade é
It's painless
É indolor
Letting your love show
Demonstre seu amor

Break down, give me some time
Deite-se, me dê um tempo
I don't want the fear to confuse ya
Eu não quero confundir o medo ya
Right now, it's so wrong
Agora, isto está tão errado
But maybe it's all in the future
Mas talvez tudo esteja no futuro

Someone like you
Alguém como você

Stand still
Fique quieto
Breath in
Respire
Are you listening?
Você está ouvindo?

You don't know
Você não sabe
Somebody's aching.
Alguém está magoado
Keeping it all in
Interiorizando tudo
Somebody won't let go
Alguém não quer te deixar partir
Of his heart but the truth is
De seu coração mas a verdade é
It's painless
É indolor
Letting your love show
Demonstre seu amor

Maybe truth, maybe lies
Talvez seja verdade, talvez sejam mentiras
Made me want you
Me faça querer você
Maybe dumb, maybe wise
Talvez seja estupido, talvez sensato
I don't know
Eu não sei

Somebody's aching
Alguém está magoado
Keeping it all in
Interiorizando tudo
Somebody won't let go
Alguém não quer te deixar partir
Of his heart but the truth is
De seu coração mas a verdade é
It's painless
É indolor
Letting your love show
Demonstre seu amor
You don't know
Você não sabe
Somebody's hurting
Alguém está sofrendo
Holding it all in
Guardando tudo isso
Somebody can't let go
Alguém não pode te deixar partir
Of his heart but the truth is
De seu coração mas a verdade é
It's painless
É indolor
Letting your love show
Demonstre seu amor

Love show
Demonstre amor
Letting your love show
Demonstre seu amor